Le peintre Schraga Faibich Zarfin (Царфин), prénommé Sam dans quelques ouvrages et catalogues, est né à Smilovitchi, petite ville de Biélorussie proche de Minsk, dont est également originaire Chaïm Soutine, son aîné de six ans. Après avoir séjourné en Palestine et à Berlin, il s’est installé à Paris en 1924, a acquis la nationalité française et a travaillé en France jusqu’à sa mort.
Les informations et les documents présentés sur ce site proviennent de la famille de l’artiste. Les œuvres reproduites font pour la plupart partie du fonds qu’il a laissé, mais quelques-unes appartiennent à des collections particulières. D’autres reproductions seront progressivement ajoutées aux séries initialement proposées.
Les principaux documents présentés sur le site seront donnés en trois langues, français, anglais et russe (les versions anglaises et russes seront ajoutées progressivement).
The painter Schrag Faibich Zarfin (Царфин), sometimes also called Sam in several studies and catalogues, was born in Smilovitchi, a small city in Belorussia near Minsk which was also the hometown of Chaim Soutine, his friend who was six years older. After having resided in Palestine and Berlin, he settled in Paris in 1924, became a naturalized French citizen and worked in France until his death.
The information and documents presented at this site come from the artist’s family. The works reproduced here are, in general, part of the works left behind after his death, although several are held by private collectors. Other reproductions will be added step by step to the series of works originally shown here.
The relevant documents for this website will be present in three languages: French, English and Russian (the English and Russian translations will be added over time).